Политика конфиденциальности

1. Оператор персональных данных

Olga Alabugina
Частный преподаватель языков
Partita IVA: 03063580991
City, Italy
Контактный email: alabuginaolgait@gmail.com

2. Какие персональные данные собираются

Сайт собирает персональные данные только в объеме, необходимом для проведения онлайн-уроков, обработки платежей и выполнения бухгалтерских и налоговых обязанностей.

Категории данных могут включать:

Специальные категории персональных данных не собираются.

ФИО
Адрес email
Платежный адрес (улица, город, почтовый индекс, страна)
Номер телефона (если указан)
Данные платежа (сумма, валюта, дата транзакции, идентификатор сессии/платежа Stripe)
Опциональный Codice Fiscale (для целей итальянского выставления счетов)
Технические метаданные платежа, необходимые для бухгалтерии

3. Как собираются данные

Персональные данные предоставляются пользователем напрямую при оплате через Stripe Checkout.

Платежи безопасно обрабатываются компанией Stripe как независимым платежным процессором. После успешной оплаты ограниченные транзакционные данные передаются и безопасно хранятся для бухгалтерских и административных целей.

4. Правовые основания (ст. 6 GDPR)

Обработка персональных данных осуществляется на следующих основаниях:

Исполнение договора (Art. 6(1)(b))
Соблюдение юридических обязательств (Art. 6(1)(c)), включая итальянское налоговое и бухгалтерское законодательство

5. Обработка платежей (Stripe)

Платежи обрабатываются Stripe Technology Europe Ltd.

Stripe выступает как платежный процессор и может обрабатывать персональные данные в соответствии со своей Privacy Policy:
https://stripe.com/privacy

Данный сайт не хранит номера банковских карт.

6. Электронное выставление счетов (Италия)

Для соблюдения налоговых требований Италии данные о платежах могут использоваться для выставления счетов, включая электронные счета (fattura elettronica), передаваемые через итальянскую систему SdI, в том числе через авторизованного API-провайдера.

Для клиентов за пределами Италии данные для выставления счетов могут обрабатываться в соответствии с применимыми правилами трансграничной налоговой отчетности.

7. Срок хранения данных

Платежные и бухгалтерские записи хранятся до 10 лет в соответствии с требованиями итальянского налогового законодательства.

Контактные запросы хранятся только столько, сколько необходимо для ответа.

8. Безопасность данных

Применяются соответствующие технические и организационные меры защиты персональных данных, включая безопасное хранение на сервере и ограничение доступа.

9. Права субъекта данных

В соответствии с GDPR пользователи имеют право:

Получать доступ к своим персональным данным
Требовать исправления данных
Требовать удаления данных в случаях, предусмотренных законом
Требовать ограничения обработки
Подать жалобу в итальянский орган по защите данных (Garante per la Protezione dei Dati Personali)

Запросы можно направлять на: alabuginaolgait@gmail.com

10. Cookie

Сайт не использует аналитические, рекламные или профилирующие cookie.

Stripe может использовать технически необходимые cookie на своих страницах checkout.